{"id":14275,"date":"2026-07-23T08:43:59","date_gmt":"2026-07-23T08:43:59","guid":{"rendered":"https:\/\/bute-park.com\/?p=14275"},"modified":"2026-07-31T11:35:16","modified_gmt":"2026-07-31T11:35:16","slug":"nodiadaur-prif-arddwr-mis-gorffennaf-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/nodiadaur-prif-arddwr-mis-gorffennaf-2026\/","title":{"rendered":"Nodiadau&#039;r Prif Arddwr Mis Gorffennaf 2026"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-a206d94b\" data-vce-do-apply=\"all el-a206d94b\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-8da8b1af\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-8da8b1af\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-8da8b1af\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-1691a513\" data-vce-do-apply=\"all el-1691a513\"><p>Gan Ben Barker, Prif Arddwr<\/p>\n<p>Dyfrio sydd wedi bod y peth pwysicaf y mis hwn ym Mharc Bute a'r ddinas ehangach wrth i ni geisio ymdopi \u00e2'r cyfnod sych parhaus hwn. Er ein bod yn ymdrechu'n gyson i ddefnyddio stoc fwy cynaliadwy a goddefgar o sychder mewn unrhyw gynllun blannu newydd, mae'r diffyg glaw wedi dechrau effeithio ar lwyni a phlanhigion lluosflwydd sefydledig hyd yn oed.<\/p>\n<p>Effaith weladwy arall o'r amodau yw ymddangosiad ein crocws hydrefol <em>Colchicum autumnale<\/em> dri mis llawn cyn bydden ni fel arfer yn disgwyl ei weld, yn ogystal \u00e2 rhai o'r <em>Acers <\/em>yn dechrau dangos lliwiau'r hydref mewn rhai o\u2019u dail.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-494dea4c\" data-vce-do-apply=\"all el-494dea4c\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-83d2f4fd\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-83d2f4fd\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-83d2f4fd\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-5c7871a5\" data-vce-do-apply=\"all el-5c7871a5\"><p>Mewn mannau eraill mae'r diffyg glaw wedi golygu bod rhai planhigion sydd fel arfer yn dioddef mewn unrhyw lawiad trwm wedi bod yn sefyll yn dalsyth. Yn y border blodau<em>, <\/em>mae Mynawyd y Bugail<em> 'Ann Folkard'<\/em>, y <em>Perovskia 'Blue Spire'<\/em> a\u2019r <em>Crocosmia 'Lucifer'<\/em> wedi bod yn ffynnu, tra bod safle Brodordy\u2019r Brodyr Duon yn llawn peillwyr ar <em>Echinacea purpurea<\/em>, <em>Veronicastrum 'Album'<\/em> a <em>Monarda 'Fireball'<\/em>.<\/p><p>Mae ein t\u00eem ymroddedig o wirfoddolwyr wedi bod yn herio'r gwres i gadw'r borderi a'r gwelyau yn daclus, yn ogystal \u00e2 gosod tomwellt o dan goed ifanc i gadw rhywfaint o leithder.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-ffad8bad\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-ffad8bad\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-ffad8bad\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-7b29fc0d\" data-vce-do-apply=\"all el-7b29fc0d\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 1400px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 75%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"1400\" height=\"1050\" srcset=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled-320x240.jpg 320w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled-480x360.jpg 480w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled-800x600.jpg 800w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled-1400x1050.jpg 1400w\" src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled-1400x1050.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/volunteers-mulching-July-2026-scaled.jpg\" data-attachment-id=\"14262\"  alt=\"volunteers mulch young trees in Bute Park\" title=\"volunteers mulching July 2026\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-5cd915d3\" data-vce-do-apply=\"all el-5cd915d3\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-3706d59b\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-3706d59b\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-3706d59b\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-fb3196b5\" data-vce-do-apply=\"all el-fb3196b5\"><p>Mae'r <em>Wisteria<\/em> ar ben Pont y Mileniwm wedi cael ei thocio y mis hwn hefyd. Ar \u00f4l bron gorffen blodeuo, nid yn unig y mae byrhau'r twf ystwyth o eleni yn ei gadw allan o ffordd beicwyr a'r cyhoedd ar y bont, mae hefyd yn helpu i annog blagur blodau y flwyddyn nesaf i ddatblygu trwy adael i\u2019r haul ac aer ddod i mewn.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-158434ff\" data-vce-do-apply=\"all el-158434ff\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-41p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-68b4d6ae\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-68b4d6ae\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-68b4d6ae\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-e8a3992a\" data-vce-do-apply=\"all el-e8a3992a\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 957px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 94.5664%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"957\" height=\"905\" srcset=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349-320x303.jpg 320w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349-480x454.jpg 480w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349-800x757.jpg 800w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349-957x905.jpg 957w\" src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349-957x905.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/IMG_8349.jpg\" data-attachment-id=\"14265\"  alt=\"\" title=\"IMG_8349\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-59p vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-251a8a2c\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-251a8a2c\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-251a8a2c\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-bd311d23\" data-vce-do-apply=\"all el-bd311d23\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 1400px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 64.9286%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"1400\" height=\"909\" srcset=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026-320x208.jpg 320w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026-480x312.jpg 480w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026-800x519.jpg 800w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026-1400x909.jpg 1400w\" src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026-1400x909.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Friary-gardens-July-2026.jpg\" data-attachment-id=\"14264\"  alt=\"\" title=\"Friary gardens July 2026\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-8295fb43\" data-vce-do-apply=\"all el-8295fb43\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-59600277\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-59600277\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-59600277\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-8330ae59\" data-vce-do-apply=\"all el-8330ae59\"><h2>Cadwch lygad am y canlynol:<\/h2>\n<p class=\"x_MsoNormal\"><span data-olk-copy-source=\"MessageBody\">Yr&nbsp;<i>Hydrangea paniculata<\/i>&nbsp;\u2018hufen a mefus\u2019 hyfryd ym Mrodordy\u2019r Brodyr Duon.<\/span><\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">&nbsp;<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-equal-height vce-row-content--top\" id=\"el-4af92ab3\" data-vce-do-apply=\"all el-4af92ab3\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-51a94529\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-51a94529\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-51a94529\"><div class=\"vce-single-image-container vce-single-image--align-left\"><div class=\"vce vce-single-image-wrapper\" id=\"el-078d3c1b\" data-vce-do-apply=\"all el-078d3c1b\"><figure><div class=\"vce-single-image-figure-inner\" style=\"width: 1216px;\"><div class=\"vce-single-image-inner vce-single-image--absolute\" style=\"width: 100%; padding-bottom: 74.2599%;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"vce-single-image\"  width=\"1216\" height=\"903\" srcset=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989-320x238.jpg 320w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989-480x356.jpg 480w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989-800x594.jpg 800w, https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989-1216x903.jpg 1216w\" src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989-1216x903.jpg\" data-img-src=\"https:\/\/bute-park.com\/wp-content\/uploads\/Hydrangea-paniculata-Friary-scaled-e1785313029989.jpg\" data-attachment-id=\"14261\"  alt=\"hydrangea paniculata at Friary gardens\" title=\"Hydrangea paniculata Friary\" \/><\/div><\/div><figcaption hidden=\"\"><\/figcaption><\/figure><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Gan Ben Barker, Prif Arddwr Dyfrio sydd wedi bod y peth pwysicaf y mis hwn ym Mharc Bute a&#8217;r ddinas ehangach wrth i ni geisio ymdopi \u00e2&#8217;r cyfnod sych parhaus hwn. Er ein bod yn ymdrechu&#8217;n gyson i ddefnyddio stoc fwy cynaliadwy a goddefgar o sychder mewn unrhyw gynllun blannu newydd, mae&#8217;r diffyg glaw wedi&#8230; <a class=\"view-article\" href=\"https:\/\/bute-park.com\/cy\/nodiadaur-prif-arddwr-mis-gorffennaf-2026\/\">View Nodiadau&#039;r Prif Arddwr Mis Gorffennaf 2026<\/a>","protected":false},"author":16,"featured_media":14269,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-14275","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-cy"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14275"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14275\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14292,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14275\/revisions\/14292"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14269"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}