{"id":2723,"date":"2019-05-28T09:42:15","date_gmt":"2019-05-28T09:42:15","guid":{"rendered":"http:\/\/bute.cardiffcouncilwebteam.co.uk\/attraction\/sculpture-trail\/"},"modified":"2025-05-14T09:35:47","modified_gmt":"2025-05-14T09:35:47","slug":"llwybr-cerfluniau","status":"publish","type":"park_attractions","link":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/attraction\/llwybr-cerfluniau\/","title":{"rendered":"Cerfluniau"},"content":{"rendered":"\n

Mae dros ugain cerflun i\u2019w darganfod ar hyd a lled y parc. Fe\u2019u cr\u00ebwyd gan sawl artist, yn aml gan ddefnyddio coed marw o\u2019r parc a choed a oedd wedi cwympo ym Mharciau eraill Caerdydd.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Cerflun<\/td>Lleoliad<\/td>Artist<\/td>Cysyniad<\/td><\/tr>
Gwahadden<\/td>Caffi\u2019r T\u0177 Haf  <\/td>Chris Wood<\/td>2022 <\/td><\/tr>
Broga<\/td>Coed yr hen \u0175r, ger y llwybr beicio<\/td>Chris Wood<\/td><\/tr>
Malwen<\/td>Coed yr hen \u0175r, ger y llwybr beicio<\/td>Chris Wood<\/td><\/tr>
Seddi\u2019r Wrachen Ludw<\/td>Coed yr hen \u0175r, ger llwybr beicio<\/td>Chris Wood<\/td><\/tr>
Cerflun pen-blwydd <\/td>Y tu \u00f4l i’r Blanhigfa, i’r de o gaeau chwarae\u2019r Gored Ddu<\/td>Chris Wood<\/td>2018, i ddathlu 70 mlynedd ers agor Parc Bute i\u2019r cyhoedd.   Mae yna 2 law yn dal pyst sy’n cynnwys 19 deilen wahanol (mae’r Gingko yn ymddangos ddwywaith).<\/td><\/tr><\/thead><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
Cerflun<\/td>Lleoliad<\/td>Artist<\/td>Cysyniad<\/td><\/tr><\/thead>
Sedd Fesen<\/td>Pen uchaf caeau chwarae\u2019r Gored Ddu o dan goeden dderw fawr<\/td>David Lloyd<\/td>Cyfeiriad at y goeden dderw yn y lleoliad hwn<\/td><\/tr>
Sedd ‘gusanu’ Gastanwydden<\/td>Coedlan ar gaeau chwarae uchaf y Gored Ddu<\/td>David Lloyd<\/td>Cyfeiriad at y coed castan yn y lleoliad hwn a darpariaeth i ddefnyddwyr eistedd a gwylio chwaraeon a bywyd yr adar yn yr ardal hon o’r parc.<\/td><\/tr>
Sedd Gollen Ffrengig<\/td>Coetir ger y cwrs cydbwyso<\/td>David Lloyd<\/td>Cyfeiriad at y gollen Ffrengig ddu yn yr ardal hon gan ddarparu sedd i bobl, e.e. tra bod plant yn defnyddio\u2019r cwrs cydbwyso.<\/td><\/tr>
Sedd y Cwrwgl<\/td>Glan yr afon ar y border blodau<\/td>Mark Folds<\/td>Cofnod hanesyddol o bobl yn pysgota gan ddefnyddio cwryglau ar afon Taf e.e. teulu\u2019r Lucas.<\/td><\/tr>
Mainc Feddfaen y Brodyr Duon<\/td>Ger safle\u2019r Brodyr Duon<\/td>Mark Folds<\/td>Mae\u2019r Fainc yn cyfeirio at eitemau allweddol a ddarganfuwyd yn ystod cloddio archeolegol ar safle\u2019r Brodyr Duon yn y 19eg ganrif. Hefyd yn rhoi enwau’r Brodyr Duon olaf y gwyddom iddynt feddiannu’r safle a dyddiadau meddiannaeth y brodordy<\/td><\/tr>
Sedd ffr\u00e2m llun<\/td>Pen deheuol Lawnt yr Orsedd ger seiliau\u2019r hen oriel<\/td>Mark Folds<\/td>Mae’r ffr\u00e2m luniau wedi ei dylunio mewn arddull addurnedig yn cyfeirio at brosiect oriel gelf y trydydd Ardalydd Bute, prosiect y cefnwyd arno, ond y mae ei sylfeini i’w gweld o’r lleoliad hwn. Mae’r darn hefyd yn fframio golygfa tirwedd eiconig o fewn y parc ac mae tynnu lluniau pobl yn y ffr\u00e2m wedi dod yn atyniad ynddo’i hun<\/td><\/tr>
Pont Ddail<\/td>I’r de o’r llwybr sy’n arwain at y safle tacsi d\u0175r<\/td>Tom Harvey<\/td>Gellir cerdded dros neu gropian o dan y darn hwn. Mae grisiau’r bont yn dangos delweddau ac enwau rhai dail cyffredin sydd i\u2019w cael yn y parc. Mae’r darn yn cyfeirio at yr hen bont a arferai groesi Afon Taf yn yr ardal hon.  Gellir gweld seiliau’r hen bont wrth sefyll wrth y safle tacsi d\u0175r yn edrych i’r de<\/td><\/tr>
Dyfrgi ac eog<\/td>I’r gogledd o’r llwybr sy’n arwain at y safle tacsi d\u0175r<\/td>Tom Harvey<\/td>Gellir dringo arno a chropian drwy\u2019r darn hwn. Mae’n cyfeirio at y rhediad eogiaid sy’n digwydd i fyny Afon Taf bob blwyddyn a phresenoldeb dyfrgwn ar hyd yr afon ym Mharc Bute<\/td><\/tr>
Broga a phryfyn<\/td>Ger llwybr Coed yr hen \u0175r i’r de o’r T\u0177 Haf<\/td>Tom Harvey<\/td>Gellir dringo ar i\u2019r darn hwn a darperir sedd syml gerllaw e.e. i rieni gael eistedd tra bod eu plant yn ‘marchogaeth’ y broga. Gweithiodd yr artist gydag ysgol gynradd leol a chynhaliodd weithdy lle bu plant yn gwneud modelau clai. Daeth y syniad ar gyfer y broga allan o’u sesiwn ar ba anifeiliaid allai fod yn byw yn y parc<\/td><\/tr>
Chwilen gorniog<\/td>Coetir y tu \u00f4l i Gaffi\u2019r T\u0177 Haf<\/td>Tom Harvey<\/td>Gellir dringo ar i\u2019r darn hwn. Cyfeiriad at fwystfilod bach y coetir. Trwydded artistig wedi ei defnyddio ar y rhywogaeth o chwilod oherwydd ei rhinweddau esthetig<\/td><\/tr>
Ceubren perllan<\/td>Lawnt y Berllan ger y meinciau picnic<\/td>Tom Harvey<\/td>Gellir dringo ar i\u2019r darn hwn a chropian drwyddo. Cyfeiriad at gofnod hanesyddol am blannu perllan yn yr ardal hon, ceubren wag wedi’i droi i sefyll ar ei draed yn cynnwys cerfwedd o goed perllan a ffrwythau<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mae un cerflun ar hugain i\u2019w darganfod ar hyd a lled y parc. Fe\u2019u cr\u00ebwyd gan sawl artist, yn aml gan ddefnyddio coed marw oddi fewn y parc. ","protected":false},"featured_media":2498,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-2723","park_attractions","type-park_attractions","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/park_attractions\/2723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/park_attractions"}],"about":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/park_attractions"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/park_attractions\/2723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12771,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/park_attractions\/2723\/revisions\/12771"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bute-park.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}